انتشارات آثار سبز از سال 1381 با هدف نشر آثار برگزیده فعالیّت خود را آغاز نموده و در یک دهه اخیر با ارتقای فعالیّت خود در مورد سه گروه از مخاطبین ذیل هدف گذاری کرده است:

1. حوزه کودک و نوجوان، با نشر کتابهای داستانی مصوّر و پی‌نما (کمیک استریپ)
2. حوزه مخاطبین عام، با هدف افزایش آگاهی آنان بویژه در زمینه‌های معرفتی و اخلاقی
3. حوزه تخصّصی‌، عمدتاً با گرایش تأمین منابع مورد نیاز دانشگاهی و حوزوی

 نشر آثار سبز یکی از حلقه‌های فعالیّت یک مجموعه فرهنگی است که ضمن هم‌افزایی با مؤسسه فرهنگی_هنری نهضت ترجمه و ماهنامه کمیک استریپ پیام گردونه فعالیت‌های خود را در زمینه‌های ذیل ساماندهی نموده است:

• نشر آثار برگزیده در حوزه‌های نوجوانان و مخاطبین عام، که توسط مؤسسه نهضت ترجمه به زبان‌های پر مخاطب دنیا ترجمه شده است.
• تولید مجموعه‌های مصوّر و پی‌نما برای نوجوانان با هدف آموزش سبک زندگی اسلامی-ایرانی
• تولید مجموعه حکایت‌های داستانی و تاریخی با هدف ترویج اخلاق نیکو و اخلاق‌مداری در تمامی شئون زندگی.